Willkommen im Naturparadies

English version below

Wir sind eine Schweizer Familie und leben auf einem naturnahen Grundstück im Nordosten Siziliens. Ein Ort mit viel Ruhe, Weite und Zeit zum Durchatmen. Dieses kleine Naturparadies möchten wir mit Menschen teilen, die eine Auszeit suchen oder bewusst etwas anderes erleben möchten.

Urlaub oder Urlaub gegen Mithilfe

Bei uns kannst du Urlaub machen oder Urlaub gegen Mithilfe. Wer einfach entspannen möchte, ist genauso willkommen wie Menschen, die sich gerne einbringen. Gemeinsam gärtnern, bauen, pflegen oder einfach da sein – ohne Hektik, dafür mit Sinn und Zeit.

Timeoutplätze für junge Menschen

Als ausgebildete Fachpersonen mit langjähriger Erfahrung im sozialpädagogischen Bereich bieten wir Timeoutplätze für junge Menschen an. Individuell begleitet, wertschätzend und eingebettet in einen klaren, naturnahen Alltag. Ein Ort für Abstand, Orientierung und neue Perspektiven.

Produkte aus eigener Ernte

Aus unseren eigenen Früchten, Kräutern und Pflanzen stellen wir Produkte in Bioqualität her. Diese verkaufen wir an ausgewählten Schweizer Märkten und bringen so ein Stück Sizilien in die Schweiz.

Schön, dass du hier bist. Schau dich um und spür hinein – vielleicht sehen wir uns bald.

Welcome to our nature retreat

We are a Swiss family living on a nature-based property in the north-east of Sicily. A place of calm, open space and time to breathe. We share this small natural retreat with people who are looking for a break, a slower pace or a change of perspective.

Holiday or holiday in exchange for helping out

You are welcome to stay with us for a holiday, or for a holiday in exchange for helping out. Whether you simply want to rest or enjoy being involved, there is space for both. Gardening, building, caring or simply being – without rush, with meaning and time.

Timeout places for young people

As trained professionals with many years of experience in social education, we also offer timeout places for young people. Support is individual, respectful and embedded in a clear, nature-based daily rhythm. A place to step back, find orientation and open up new perspectives.

Products from our own harvest

From our own fruits, herbs and plants we create handmade products in organic quality. We sell these at selected markets in Switzerland and bring a small piece of Sicily with us.

Nice to have you here. Take your time to look around – maybe we will meet soon.